Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 22:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויאמר דויד--זה הוא בית יהוה האלהים וזה מזבח לעלה לישראל
Hebrew - Transliteration via code library   
vyAmr dvyd--zh hvA byt yhvh hAlhym vzh mzbKH l`lh lySHrAl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
dixitque David haec est domus Dei et hoc altare in holocaustum Israhel

King James Variants
American King James Version   
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.
King James 2000 (out of print)   
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.

Other translations
American Standard Version   
Then David said, This is the house of Jehovah God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
Darby Bible Translation   
And David said, This is the house of Jehovah Elohim, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Then David said: This is the house of God, and this is the altar for the holocaust of Israel.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel.
English Standard Version Journaling Bible   
Then David said, “Here shall be the house of the LORD God and here the altar of burnt offering for Israel.”
God's Word   
Then David said, "This is where the LORD God's temple will be. Israel's altar for burnt offerings will also be here."
Holman Christian Standard Bible   
Then David said, "This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel."
International Standard Version   
David said, "This is where the LORD God's Temple will be, along with the altar of burnt offerings for Israel."
NET Bible   
David then said, "This is the place where the temple of the LORD God will be, along with the altar for burnt sacrifices for Israel."
New American Standard Bible   
Then David said, "This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel."
New International Version   
Then David said, "The house of the LORD God is to be here, and also the altar of burnt offering for Israel."
New Living Translation   
Then David said, "This will be the location for the Temple of the LORD God and the place of the altar for Israel's burnt offerings!"
Webster's Bible Translation   
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt-offering for Israel.
The World English Bible   
Then David said, "This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt offering for Israel."